Damn You Seventeen (tradução)

Original

Lady A

Compositor: Não Disponível

Ainda sinto o cheiro da fumaça, ainda sinto a coroa em minha cabeça
Ainda sinto a lona do banco traseiro
Com os vidros abertos pela metade.
Pois é, ainda escuto "Pour Some Sugar On Me" no toca-fitas
E nós dois cantando juntos com a música
E ainda escuto-me dizendo: "Amor ainda não, ainda não"

Estamos falando de lembranças
Droga garota, você despertou algo em mim, em mim...

A vida disparou como uma limousine pela estrada após o baile
O tempo passou tão rápido quanto um cronômetro no último arremesso de uma partida
E o meu coração ainda está parado em um sinal vermelho
com você sentado ao meu lado
E o sinal vermelho não vai abrir
não vai abrir
Malditos 17 anos
Malditos 17 anos

Ainda sinto o cheiro do seu cabelo, ainda sinto o sabor do seu suor
Misturado com o sabor de cereja nos seus lábios
Morrendo de medo que sua mãe chegasse em casa
Ainda me recordo de todas as suas camisas antigas de rock 'n' roll
Penduradas na porta de seu closet
No tempo em que nós realmente não sabíamos quem éramos,
quem éramos

Estamos falando de sofrimento
Ainda estou esperando por um replay, um replay

A vida disparou como uma limousine pela estrada após o baile
O tempo passou tão rápido quanto um cronômetro no último arremesso de uma partida
E o meu coração ainda está parado em um sinal vermelho
com você sentado ao meu lado
E o sinal vermelho não vai abrir
Sim, não vai abrir
Malditos 17 anos
Malditos 17 anos

Bem, eu quero te ligar
Mas aposto que você já trocou de número umas duas vezes
Há umas duas cidades anteriores, mas eu não posso te deixar partir

A vida disparou como uma limosine pela estrada após o baile
O tempo passou tão rápido quanto um cronômetro no último arremesso de uma partida
E o meu coração ainda está parado em um sinal vermelho
com você sentado ao meu lado
E o sinal vermelho não vai abrir
não vai abrir
Malditos 17 anos
Malditos 17 anos